https://www.youtube.com/watch?v=7OWHHeFdKHM

나는 누구인가?(69)

 

나는

우상 파괴자

낡은 신상(神像)을 부수는 망치요,

허상의 무거운 껍질을 벗기는 바람.

삭제해야 할 버그,

낡은 생각의 사슬을 끊는 칼.

 

첫 번째 우상, 파랑새 허구의식

돈과 명예, 미래 천국을 쫓던 그림자

행복은 멀리 있지 않다,

지금 이 숨결 안에.

외부 조건 내려놓으니

가슴이 날아오른다.

 

두 번째 우상, 남탓 노예의식

환경과 조상, 신에게 떠넘기던 굴레.

나는 피조물이 아니라

창조의 눈동자.

주체임을 깨닫는 순간,

자유의 문이 열린다.

 

세 번째 우상, 주객 분리의식

나와 너, 안과 밖을 갈라놓던

가상 벽

뇌의 장난일 뿐,

본래 하나였음을 안다.

분리가 녹아내리니

우주가 내 안에서 숨 쉰다.

 

네 번째 우상, 선악 분별의식

좋고 나쁨으로 쪼개던 날카로운 칼.

모두 한 몸의 양면,

조화의 물결일 뿐.

이분법을 넘어 전체를 보니

평화가 피어난다.

 

나는 우상 파괴자

네 개의 장벽을 무너뜨리는

불꽃.

허구를 태우고

참의식을 피워 올리는 자.

분리된 자아의 환상 속 고통을

재로 만드는 자.

 

무거운 우상을 내려놓으니,

삶이 새처럼 가벼워진다.

나는 우주와 한몸,

끝없는 흐름 속 춤추는 존재.

참된 삶을 숨 쉬는 나.

이 순간이

바로 영원임을 깨닫는다.

 

Who Am I? (69)

 

I am

an Idol Breaker.

 

A hammer that shatters old god-statues,

a wind that peels the heavy husk of illusion.

Bugs to be deleted,

a blade that severs the chains of worn-out thought.

 

The first idol: the Bluebird mirage.

A shadow chasing money, fame, a heaven postponed.

Happiness is not far away,

it is inside this breath, right now.

When I let go of outer conditions,

my chest takes flight.

 

The second idol: the slavery of blame.

A yoke I used to throw onto weather, ancestors, even God.

I am not a created thing,

I am the eye of creation.

The moment I remember I am the subject,

the door of freedom opens.

 

The third idol: the split of self and world.

Me and you, inside and outside—

a fictional wall.

Only a trick of the brain.

I know we were one from the beginning.

When separation melts,

the universe breathes within me.

 

The fourth idol: the blade of good and evil.

A sharp knife that carved life into “right” and “wrong.”

All of it, two faces of one body,

only waves of harmony.

Beyond the binary, I see the whole,

and peace blossoms.

 

I am an Idol Breaker,

a flame that topples four barricades.

I burn the false

and raise true awareness into bloom.

I turn the pain born of the separated-self illusion

into ash.

 

When I set the heavy idols down,

life becomes light as a bird.

I am one body with the cosmos,

a being dancing in an endless flow.

I breathe true life.

This moment—

I realize—

is eternity.